CIM Redaktionsblog
CeBIT am Bildschirm!?
March 12, 2010 12:13 PMWebciety. Nach einer anstrengenden Produktion von CIM 2 habe ich erstmals meinen Monitor einer Messe vorgezogen. Eigentlich wollte ich letzten Freitag um 6.00 in der Frühe zur CeBIT reisen, um den CeBIT-Vorträgen der „Webciety“ zu folgen. Wollte Sascha Lobo, unseren Titelhelden 2.0, live sehen. Doch das Live-Stream war so gut, dass ich in der Redaktion blieb. Am Bildrand liefen die Tweets der Zuschauer zu Themen und Referenten rein. Sehr, sehr spannend und ein kleiner Vorgeschmack auf das, was auf Veranstalter und Redner zukommt. Die Teilnehmer twittern spontan und gnadenlos, was sie über Vortragende oder Panellisten denken, sei es wenn jemand Dummes Zeug redet ("Kann jemand den XY in eine dunkle Ecke ziehen") oder wenn die Diskutanten sich einfach mal über die Konferenzsprache hinwegsetzen und einfach deutsch statt englisch reden. Facts, die normalerweise im Verborgenen bleiben, weil kaum einer den Fragebogen nach der Session ausfüllt, erscheinen plötzlich für alle sichtbar im Web – und bleiben dort… für immer. Kerstin Hoffmann
Freude am U-Bahn-Fahren
October 4, 2009 8:56 PMAbends beim Check-In im InterCity Hotel erhalte ich zu Schlüssel und Frühstücksvoucher eine Dauerkarte für die U-Bahn mit der Bitte sie zu nutzen. Brav laufe ich am nächsten Morgen mit Past-Präsident August Moderer (Mainz), Dietmar Philipp (Friedrichshafen) und Heinz-Werner Bleyl (Rosenheim) los. Die Herren erfreuen sich sichtlich an frischer Luft und Kollegenaustausch im Laufschritt. Selbst die stickige Luft im knallvollen Abteil der U11 Richtung Congress Centrum West Essen bremst ihre ausgelassene Stimmung nicht. Die neue „Freude am Fahren“ der Männer amüsiert Ilona Jarabeck aus Lübeck: „Das wäre vor zehn Jahren undenkbar gewesen! Alle machen mit, das finde ich klasse!“ Ich auch. Kerstin Hoffmann
Politische Fallstudie?
September 20, 2009 5:53 PM
Save “Chinglish”!
August 28, 2009 10:09 AMEXPO 2010. Just before the world exposition 2010 in Shanghai the Chinese want to eliminate all mistakes in translations in their signage and menus. In my opinion this is a shame! What can we do to protect the following advices and suggestions?
"If you are stolen, call the police at once"
"No entry on peacetime" (means "Emergency exit")
"Please bump your head carefully!"
"Welcome once more the Presence"
"Little grass has life, please watch your step" (my favourite)
"Have a dog"
"Crap eggs with bamboo flavor"
“Husband and wife lung slice"
"Saliva Chicken"
"Dishes with human pickles"
http://en.expo2010.cn
Kerstin Hoffmann
Der EVVC empfiehlt
August 25, 2009 6:46 PMVorsichtsmaßnahmen. Sind Sie eigentlich schon mit der Schweinegrippe in Berührung gekommen, haben Sie besondere Maßnahmen treffen müssen für Ihr(e) Event(s)? Kommentieren Sie diesen Post oder mailen Sie uns!
Im nachfolgenden eine Empfehlung des Europäischen Verbands der VeranstaltungsCentren, EVVC zur Schweinegrippe, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten:
Grundsätzliches:
Sowohl das Bundesministerium für Gesundheit als auch die Europäische Union und die Weltgesundheitsorganisation erwähnen zwar als eine individuelle Vorsichtsmaßnahme, sich möglichst von größeren Menschenmengen fernzuhalten. Konkrete Vorschriften oder spezifische Empfehlungen für die Organisation von Veranstaltungen werden jedoch von keiner der genannten Institutionen ausgesprochen.
Zwar werde die Verbreitung des Grippevirus durch große Menschenmengen begünstigt, gesunde Menschen könnten jedoch ohne Probleme an Großveranstaltungen teilnehmen, sofern sie einige Vorsichtsmaßnahmen berücksichtigen (siehe unten). Allein chronisch Kranken und Schwangeren wird ein Verzicht auf einen Veranstaltungsbesuch nahe gelegt.
Veranstaltungsverbote/absagen:
„Das Infektionsschutzgesetz ermöglicht es den Gesundheitsbehörden der Länder, Veranstaltungen oder sonstige Ansammlungen einer größeren Zahl von Menschen zu verbieten, wenn die Lage dies erfordert. Ob zukünftig Verbote ausgesprochen werden, hängt von der weiteren Entwicklung der epidemiologischen Lage ab.“ (Bundesministerium für Gesundheit) Nach Presseberichten sind Veranstaltungsabsagen durch Behörden zurzeit nicht in Aussicht („Schmidt: Derzeit kein Grippe-Alarm für Groß-Events“, Zeit Online, 24.07.2009.)
Auswahl individueller Schutzmaßnahmen, empfohlen vom Bundesministerium für Gesundheit:
• Vermeiden von Händegeben, Anhusten, Anniesen
• Vermeiden von Berührungen der Augen, Nase oder Mund
• Nutzung und sichere Entsorgung von Einmaltaschentüchern
• Intensive Raumbelüftung
• Gründliches Händewaschen nach Personenkontakten, der Benutzung von Sanitäreinrichtungen und vor der Nahrungsaufnahme sowie bei Kontakt mit Gegenständen oder Materialien, die mit respiratorischen Sekreten von Erkrankten kontaminiert sein können (zum Beispiel bei der Pflege von Angehörigen: Bett- oder Lei bwäsche, Essgeschirr, Patienten nahe Flächen)
Maßnahmen durch Veranstalter:
Wie oben ausgeführt, haben die kontaktierten offiziellen Stellen keine konkreten Empfehlungen zur Organisation von Veranstaltungen herausgegeben. Das wurde durch eine speziell eingerichtete Informationsstelle des Bundesgesundheitsministerium (Bürgerhotline zur Schweinegrippe: 0800 – 44 00 55 0) bestätigt, die lediglich einige offensichtliche Maßnahmen vorschlug: Denkbar wäre, Besucher explizit über die oben geschilderten individuellen Vorsichtsmaßnahmen zu informieren. Ebenso ist erhöhte Aufmerksamkeit hinsichtlich der Sauberkeit und der sanitären Einrichtungen (Einmalhandtücher, Desinfizierung, …) sinnvoll.
Ein Einsatz von Atemmasken ist im Vergleich zu anderen Maßnahmen (Hände waschen, …) eher weniger wirksam und nur für tatsächlich Erkrankte und Menschen in deren Umgebung empfohlen.
Fazit:
Für Organisatoren und Besucher von Veranstaltungen besteht kein Grund zur Panik angesichts der Ansteckungsgefahr mit der Schweinegrippe. Für gesunde Menschen ist ein Besuch von (Groß-) Veranstaltungen nicht mit untragbaren Risiken verbunden.
Die Absage von Veranstaltungen ist von Behördenseite aktuell nicht angedacht. Ebenso wurden bisher keine Absagen von Großveranstaltungen bekannt. Für die Veranstaltungshäuser und die jeweiligen Auftraggeber besteht also diesbezüglich keine Gefahr.
Organisatoren sollten sich an den Vorsichtsmaßnahmen, die für Einzelpersonen empfohlen werden, orientieren und sicherstellen, dass diese auf den Veranstaltungen befolgt werden können (z. B. erhöhte Zahl an Papierha ndtüchern in den Sanitärbereichen). Spezifische Informationen auf der Veranstaltung können die Sicherheit nochmals erhöhen und Vertrauen bei den Besuchern schaffen.
Weitere Informationen zum Thema:
European Centre for Desease Prevention and Control: (beim Öffnen des Links können temporär Probleme auftreten)
http://ecdc.europa.eu/en/Health_topics/novel_influenza_virus/2009_Outbreak/
Robert Koch Institut:
http://www.rki.de/cln_100/nn_196658/DE/Content/InfAZ/I/Influenza/IPV/IPV__Node.html?__nnn=true
www.rki.de
Ärztezeitung:
http://www.aerztezeitung.de/medizin/krankheiten/infektionskrankheiten/schweinegrippe/
Hier gibt es vor allem unter dem Link -> AKTUELLE ZAHLEN tagesaktuelle Statistiken über die weltweite Häufigkeit von Fällen - möglicherweise kann das den Häusern bei der Risikobewertung helfen, wenn sie wissen, woher ihr Publikum kommt.
Herzlichst,
Katrin Schmitt


